Mémoire de la randonnée pédestre Au fil de la Bisten à Creutzwald en Moselle dans la Lorraine avec un GPS

Au fil de la Bisten

Au fil de la Bisten

Lucie & Robert

… souvenirs de la randonnée pédestre « Au fil de la Bisten » à Creutzwald avec un GPS …


Vous êtes iciBalades à piedMoselleCreutzwaldAu fil de la Bisten

Creutzwald


Au fil de la Bisten - 7,1 km

Mise à jour du 15.4.2017


Carte de géolocalisation

Parcours:  km ± m
Dénivelés:  m ± m


Profil de la randonnée



Ce qui nous a intéressé

Nous avons suivi le 'Chemin Historique', circuit balisé agrémenté de 14 bornes au fil de la rivière Bisten en Pays de la Nied jusqu'au lac de la ville. Nous avons découvert l'histoire des origines de la ville et les différents centres de vie d'autrefois. Puis, nous avons prolongé le chemin dans un cadre plus naturel au fil du Fröeschenpfühl à Diesen en Pays de Rosselle. Le lac, l'arboretum, les parcs et leurs aménagements ou fleurissements sont les principaux centres d'intérêt des locaux et des visiteurs.



Le parcours en 112 photos

Faire défiler les images. Un cadre pointillé rouge indique une image interactive

Hôtel de ville, rue de Carling, place du Marché

(1/112) #001

Hôtel de ville, rue de Carling, place du Marché



Panneau 'Chemin Historique' de 14 étapes et balisage à suivre.<br>Erreur, le panneau se situe entre les bornes 1 et 2

(2/112) #002

Panneau 'Chemin Historique' de 14 étapes et balisage à suivre.
Erreur, le panneau se situe entre les bornes 1 et 2



1. Trois villages à l'origine de Creutzwald

(3/112) #036

1. Trois villages à l'origine de Creutzwald



La Bisten vers le nord

(4/112) #003

La Bisten vers le nord



Bâtiment administratif (Poste, banque, justice...)

(5/112) #004

Bâtiment administratif (Poste, banque, justice...)



2. Le village de La Houve

(6/112) #006

2. Le village de La Houve



Square de la Bisten

(7/112) #007

Square de la Bisten



Pont, rue de l'Église

(8/112) #008

Pont, rue de l'Église



3. Église Exaltation de la Sainte-Croix (1730)

(9/112) #009

3. Église Exaltation de la Sainte-Croix (1730)



Église de la Sainte-Croix (1862)

(10/112) #010

Église de la Sainte-Croix (1862)



Place de Condé

(11/112) #011

Place de Condé



Pont, rue de Dillingen

(12/112) #012

Pont, rue de Dillingen



4. La famille 'De Condé' fondatrice de Creutzwald

(13/112) #013

4. La famille 'De Condé' fondatrice de Creutzwald



Deux canards Colvert dans la Bisten

(14/112) #014

Deux canards Colvert dans la Bisten



La Bisten avec un léger jeu de cascades en amont du pont de la rue de Dillingen

(15/112) #016

La Bisten avec un léger jeu de cascades en amont du pont de la rue de Dillingen



La Bisten en aval du pont de la rue de Dillingen

(16/112) #018

La Bisten en aval du pont de la rue de Dillingen



Église de la Sainte-Croix (1862)

(17/112) #019

Église de la Sainte-Croix (1862)



Clocher de l'église de la Sainte-Croix

(18/112) #020

Clocher de l'église de la Sainte-Croix



Portail de l'église de la Sainte-Croix

(19/112) #021

Portail de l'église de la Sainte-Croix



Église de la Sainte-Croix (1862)

(20/112) #023

Église de la Sainte-Croix (1862)



5. Le village de La Croix

(21/112) #024

5. Le village de La Croix



Rue du Maréchal Ney

(22/112) #025

Rue du Maréchal Ney



Église de la Sainte-Croix (1862)

(23/112) #026

Église de la Sainte-Croix (1862)



Vers la borne 6 dans l'espace vert

(24/112) #027

Vers la borne 6 dans l'espace vert



6. Le château des De Condé de la Croix

(25/112) #028

6. Le château des De Condé de la Croix



Balisage du chemin historique

(26/112) #029

Balisage du chemin historique



Greta, rue du Maréchal Ney

(27/112) #030

Greta, rue du Maréchal Ney



École

(28/112) #031

École



7. Les moulins à Creutzwald

(29/112) #034

7. Les moulins à Creutzwald



Mariage de la pierre de grès avec du contemporain

(30/112) #035

Mariage de la pierre de grès avec du contemporain



Plaque du centenaire 1895-1995 de La Houve. Du manuel à la mécanisation

(31/112) #037

Plaque du centenaire 1895-1995 de La Houve. Du manuel à la mécanisation



Bassin fontaine de la mairie

(32/112) #038

Bassin fontaine de la mairie



Panneau décoratif représentant un orchestre

(33/112) #039

Panneau décoratif représentant un orchestre



Les décorations de Pâques de la mairie

(34/112) #042

Les décorations de Pâques de la mairie



Rue de Carling

(35/112) #044

Rue de Carling



La rue des Verriers en rive gauche et la Bisten en aval vues du pont de la rue de Carling

(36/112) #045

La rue des Verriers en rive gauche et la Bisten en aval vues du pont de la rue de Carling



Sentier rive gauche au bout de la rue des Verriers

(37/112) #046

Sentier rive gauche au bout de la rue des Verriers



8. Les verriers

(38/112) #047

8. Les verriers



La passerelle et les vestiges de l'emplacement d'un lavoir sur la Bisten

(39/112) #048

La passerelle et les vestiges de l'emplacement d'un lavoir sur la Bisten



Passerelle sur l'ancien lavoir

(40/112) #136

Passerelle sur l'ancien lavoir



Vestiges de l'emplacement d'un lavoir sur la Bisten

(41/112) #049

Vestiges de l'emplacement d'un lavoir sur la Bisten



Vestiges de l'emplacement d'un lavoir sur la Bisten

(42/112) #050

Vestiges de l'emplacement d'un lavoir sur la Bisten



Petit square et borne du lavoir

(43/112) #051

Petit square et borne du lavoir



9. Les lavoirs

(44/112) #052

9. Les lavoirs



La passerelle et les vestiges de l'emplacement d'un lavoir sur la Bisten

(45/112) #053

La passerelle et les vestiges de l'emplacement d'un lavoir sur la Bisten



Vers la rue Nassau

(46/112) #054

Vers la rue Nassau



11. Le village de Wilhelmsbronn

(47/112) #057

11. Le village de Wilhelmsbronn



Impasse du Moulin

(48/112) #056

Impasse du Moulin



Le symbole du mineur, ce sont deux marteaux croisés. Linteau 1903

(49/112) #058

Le symbole du mineur, ce sont deux marteaux croisés. Linteau 1903



Vers le sentier à gauche, rue Qinchez

(50/112) #059

Vers le sentier à gauche, rue Qinchez



Sentier rive droite de la Bisten

(51/112) #060

Sentier rive droite de la Bisten



Sentier rive droite de la Bisten

(52/112) #061

Sentier rive droite de la Bisten



12. L'industrie des forges à Creutzwald

(53/112) #062

12. L'industrie des forges à Creutzwald



La digue du lac, rue de la Bonne Fontaine

(54/112) #064

La digue du lac, rue de la Bonne Fontaine



Le lac de Creutzwald (1967, 12 ha) avec la digue, la rive droite et l'arboretum en rive gauche

(55/112) #065,0

Le lac de Creutzwald (1967, 12 ha) avec la digue, la rive droite et l'arboretum en rive gauche



Le déversoir et la digue

(56/112) #071

Le déversoir et la digue



Déversoir de la Bisten

(57/112) #072

Déversoir de la Bisten



Vue vers la digue

(58/112) #075

Vue vers la digue



Un passionné de radiomodélisme

(59/112) #076

Un passionné de radiomodélisme



Église luthérienne (1957)

(60/112) #078

Église luthérienne (1957)



Arboretum, tour du lac, rive gauche

(61/112) #080

Arboretum, tour du lac, rive gauche



Nombreux parterres fleuris, tour du lac, rive gauche

(62/112) #081

Nombreux parterres fleuris, tour du lac, rive gauche



Suite de l'orchestre vu devant la mairie ?

(63/112) #083

Suite de l'orchestre vu devant la mairie ?



13. Le canal des Forges

(64/112) #084

13. Le canal des Forges



Tour du lac, rive gauche

(65/112) #086

Tour du lac, rive gauche



Parterre fleuri, accès de la rue la Gare

(66/112) #087

Parterre fleuri, accès de la rue la Gare



Deux oies domestiques et la basse-cour sur un îlot

(67/112) #088

Deux oies domestiques et la basse-cour sur un îlot



Une basse-cour sur un îlot

(68/112) #090

Une basse-cour sur un îlot



14. Le charbon

(69/112) #092

14. Le charbon



Tour du lac, rive gauche

(70/112) #093

Tour du lac, rive gauche



Bout du lac. Variante vers le second plan d'eau par la rue de Valence à droite

(71/112) #094

Bout du lac. Variante vers le second plan d'eau par la rue de Valence à droite



Variante. Pont SNCF sur la D73, rue de Diesen

(72/112) #096

Variante. Pont SNCF sur la D73, rue de Diesen



Un chemin vers la station de pompage au sud-est

(73/112) #097

Un chemin vers la station de pompage au sud-est



Vers la station de pompage de la Bist

(74/112) #099

Vers la station de pompage de la Bist



La retenue du plan d'eau du ruisseau de Diesen, Diesenbach, Fröeschenpfühl

(75/112) #100

La retenue du plan d'eau du ruisseau de Diesen, Diesenbach, Fröeschenpfühl



Sentier entre les plans d'eau du Diesenbach à gauche et du Bisten à droite

(76/112) #101

Sentier entre les plans d'eau du Diesenbach à gauche et du Bisten à droite



Le plan d'eau de gauche est alimenté par le Fröeschenpfühl de Porcelette

(77/112) #102

Le plan d'eau de gauche est alimenté par le Fröeschenpfühl de Porcelette



Le plan d'eau de droite est alimenté par la Bistbach de Bisten-en-Lorraine

(78/112) #103

Le plan d'eau de droite est alimenté par la Bistbach de Bisten-en-Lorraine



Proximité de la D26c, Diesen

(79/112) #104

Proximité de la D26c, Diesen



Barrage du bout du plan d'eau du Diesenbach, Fröeschenpfühl

(80/112) #105

Barrage du bout du plan d'eau du Diesenbach, Fröeschenpfühl



Barrage du bout du plan d'eau du Diesenbach

(81/112) #106

Barrage du bout du plan d'eau du Diesenbach



Diesen. Plan d'eau du Diesenbach vu en aval vers le nord-ouest

(82/112) #107

Diesen. Plan d'eau du Diesenbach vu en aval vers le nord-ouest



Diesen. Zone humide et roselière du Diesenbach vues en amont vers le sud-est

(83/112) #108

Diesen. Zone humide et roselière du Diesenbach vues en amont vers le sud-est



Diesen. Forêt et plan d'eau du Diesenbach rive droite

(84/112) #109

Diesen. Forêt et plan d'eau du Diesenbach rive droite



Retour au ban de Creutzwald. Forêt et plan d'eau du Diesenbach rive droite

(85/112) #111

Retour au ban de Creutzwald. Forêt et plan d'eau du Diesenbach rive droite



Creutzwald. Forêt et plan d'eau du Diesenbach rive droite

(86/112) #112

Creutzwald. Forêt et plan d'eau du Diesenbach rive droite



Diesen. Lunaire annuelle - Monnaie du Pape (Lunaria annua)

(87/112) #110

Diesen. Lunaire annuelle - Monnaie du Pape (Lunaria annua)



Station de pompage de la Bist

(88/112) #113

Station de pompage de la Bist



Station de pompage de la Bist

(89/112) #114

Station de pompage de la Bist



Vers le lac de Creutzwald sous le pont SNCF de la Bisten

(90/112) #115

Vers le lac de Creutzwald sous le pont SNCF de la Bisten



Aperçu du pont de la rue de Valence, D73

(91/112) #116

Aperçu du pont de la rue de Valence, D73



Vers la rue de Valence, D73

(92/112) #117

Vers la rue de Valence, D73



Passerelle sur la Bisten du tour du lac de Creutzwald vue de la D73

(93/112) #118

Passerelle sur la Bisten du tour du lac de Creutzwald vue de la D73



Fin de la variante. Reprise du chemin historique et du tour du lac de Creutzwald

(94/112) #119

Fin de la variante. Reprise du chemin historique et du tour du lac de Creutzwald



Passerelle sur la Bisten, chemin historique et du tour du lac de Creutzwald

(95/112) #120

Passerelle sur la Bisten, chemin historique et du tour du lac de Creutzwald



Chemin historique et tour du lac de Creutzwald rive droite

(96/112) #121

Chemin historique et tour du lac de Creutzwald rive droite



Tour du lac de Creutzwald rive droite

(97/112) #122

Tour du lac de Creutzwald rive droite



Activités nautiques

(98/112) #123

Activités nautiques



Pontons

(99/112) #124

Pontons



Agrès sportifs

(100/112) #127

Agrès sportifs



Mini-golf

(101/112) #128

Mini-golf



Héron cendré en marche

(102/112) #129

Héron cendré en marche



Héron cendré, apparemment un habitué, même pas peur !

(103/112) #130

Héron cendré, apparemment un habitué, même pas peur !



Aire de jeux

(104/112) #131

Aire de jeux



Aperçu de la digue

(105/112) #132

Aperçu de la digue



Retour urbain par le même sentier rive droite de la Bisten

(106/112) #134

Retour urbain par le même sentier rive droite de la Bisten



Sentier rive droite de la Bisten

(107/112) #135

Sentier rive droite de la Bisten



Rue des Verriers, rive gauche

(108/112) #137

Rue des Verriers, rive gauche



La mairie vue de la rue des Verriers, rive gauche

(109/112) #138

La mairie vue de la rue des Verriers, rive gauche



Vers la borne 1

(110/112) #139

Vers la borne 1



Moricandie (Moricandia arvensis L)

(111/112) #140

Moricandie (Moricandia arvensis L)



Retour à la fontaine de la mairie

(112/112) #141

Retour à la fontaine de la mairie





Cheminement

Itinéraire. Au départ de l'hôtel de ville, nous avons suivi le parcours du Chemin Historique, sauf la borne 10. Après la borne 14, rive gauche du lac, nous avons prolongé vers le plan d'eau de Diesen également en rive gauche et nous sommes retournés sur le Chemin Historique par les rives droites des plans d'eau.



Outils de la randonnée et téléchargement

 

- Voir le parcours avec ou sans les points d'intérêts dans Google Maps

 

- Voir le parcours sur fond de carte OSM (image JPG de 0.3Mo)

 

- Télécharger la fiche rando (pour pc, tablette ou imprimante) (PDF de 6.0Mo)

 

- Télécharger la randonnée et ses éléments KML utilisables avec Google Earth(KMZ de 13ko)

 

- Comment survoler la randonnée à une centaine de mètres du sol avec Google Earth

 

- Télécharger la trace GPS pour l'utilisation avec un logiciel de cartographie ou un GPS (GPX de 39ko)

 

- Télécharger la géolocalisation GPS des photos du parcours (GPX de 31ko)

 

- Télécharger les points d'intérêts GPS des lieux remarquables ou utiles (GPX de 6ko)

 

- Imprimer le résumé de cette page



Le lieu de départ : Creutzwald

Creutzwald

Creutzwald est une ville frontalière avec l'Allemagne. Les rénovations de l'ancien, les squares, les chemins, les nouvelles bâtisses et les aménagements fleuris ou décorés rendent la ville de Creutzwald agréablement belle au fil de la rivière Bisten depuis la place de Condé jusqu'au lac. Des parcours sont balisés dont le 'Chemin historique' et le 'Sentier des Huguenots'.



Pour en savoir plus…

 — Le Wiki de la ville — Le site de la ville — L'association Cercle d'Histoire Locale de Creutzwald —



À propos…

France

Soyez le bienvenu. Nous insistons sur le fait que certains parcours effectués peuvent avoir été modifiés ou débalisés. Ces balades sont nos souvenirs que nous partageons et présentées uniquement pour vous faire une idée. L'utilisation que vous ferez des données de ce site est sous votre entière responsabilité. Il est donc préférable avant de partir de vous renseigner auprès des mairies, club de randonnées et ou office de tourisme.

Cordialement, Lucie & Robert.

Parcours dernièrement effectué par Estelle, Lucie, Pierre et Robert le 9.4.2017


Vous êtes iciBalades à piedMoselleCreutzwaldAu fil de la Bisten